国际机票确认单翻译

国际飞行电子机票翻译，国际 机票，谁能帮忙翻译一会儿/1233？English翻译Related-3机票-1/问题:预订机票时，先预订，后未付款。国际.！机票/船票/船票预订确认"英文翻译、英文机票"的信息怎么样？确认简单英语翻译corfirmedorders。

按题目顺序翻译如下:行程单行程单AIRLINEPNR:MJVB2R航空公司分机:MJVB2R1EPNR:JRP48G订座记录号:JRP48GNAME: Name: ETKTNBR:784在线票号:784IDNUMBER:PPG身份证号:PPGCONJNBR:联程票号:出票航空公司:池出票公司:中国南方航空公司出票日期:2013年5月29日出票日期:6月29日13: 00出票代理:IATACODE:机场代码:代理地址:代理地址:电话:传真:始发地/DES起点/终点航班班别班别日期到达时间到达时间段状态允许候机楼候机楼起飞到达到达can白云广州白云国际机场付款方式:现金(CNY)付款方式:现金(人民币)税:CNY。

嘿...这是Eticket发来的。直接打印出来，换个飞机牌照就行了。其中一些是民航代码。你要知道，比如上面的LH是汉莎。这张票的第一句话告诉你永远不要回复邮件。楼主复制粘贴排版乱七八糟的让人怎么想...我只看到了很多变化。我去！楼主如果有时间打这些字，不妨去Google或者百度翻译。

nonend我想是指直达的直飞航班。我应该知道500CNY是指500元中的人民币/其他我不知道。无止境/RER/ref500cny/reb200。NONend表示不能签其他航空公司。不允许意味着你不能改变旅行路线。REF500CNY是退票，需要支付人民币500元手续费。REB200需要支付人民币Clear到200元来更改出发日期。！

(offer)planet Ticket/train orbit/steamerticketbooking and confirmation:(provide)机票/船票/船票预定和确认planet Ticket/train orbit/steamerticketrecorrespectively/Ticket/tickets/Ticket booking and confirmation .

only 翻译有用信息机票编号:60751931姓名栾/Xiang Yu(核对护照是否一致)签发日期:201195航班EY889日期:9月9日时间:0130北京首都。TKT应该是国际E-票号姓名不用说了，姓名出票时间FOP不能退票伪安全码(我不确定，字面意思)platingccarrier EY阿联酋航空公司下面还有一些舱位，时间变更信息航班EY889(阿联酋)9月9日从北京飞往阿联酋首都阿布扎比，

电子机票乘客姓名:徐春机票费用:dzd: 69780(人民币6300元，汇率11.07492)税费:DZD6402总价:DZD77199航空公司:卡塔尔航空机票编号:ETKT157航班号:QR0889经济舱出发地:上海浦东起飞时间:00:

预订参考号航空公司:QR/68JTIU航班号上海浦东QR 0889 h28 11月035 hlow cn 128 11月28日11月23日KOK航站楼:2多哈到达时间:11月28日0715 hlow cn 128 11月28日11月23日KOKALGIERSARRIVALTIME时间:1240: 35从上海出发。

英文翻译:1。有效期仅限于票面上注明的航班/客舱/承运人日期。2.允许在有效期内更改归还日期。中文翻译:不签到:不改航线:起飞前不退票800:起飞前退票Fee 1000:起飞后退票费1000改期500:换汇费500。

非签注、出发前退票手续费800、出发后退票手续费1000、重新订票500的签注(EI)缩写为:1)非结束/rer、ref800 bfdep、ref1000 afterdep、REB 5001)validionlyflt/CLS/Date showed限定航班/位置/日期2)RTNFLTdatechngpermittedwzinvali回程航班在有效期内允许改签。

订票时机票，只要出票截止时间过了，航空公司就不会保留这个机票，代理人会显示这个机票为开放。有了thebookwithsale，你就可以在迅雷上的下一个“有道桌面词典”里阅读英语翻译。大家都能理解意思，但不知道把中文翻译当英文用是否规范。releasewithorder。。任意订单销售.

{10}

corfirmedorders .这个叫威正维克托的家伙最看不上你了。喜欢冒充专家的人提出“楼上几个人有一定问题”，然后冒充“某公司内部人员”。好像很权威。其实，即使是“确认单”和“确认书”也不能明确告诉你，单据就是单据。

我用翻译软件做的，基本可以理解。也就是说你机票的一些细节，比如时间，出发地，目的地，航班号等...这个文件是自动生成的，请不要回复此邮件。该文件是自动生成的，请不要回复此邮件。我让经常坐国际航班的朋友帮我整理了一下翻译，希望楼主能理解，大韩航空于2011年8月30日12:45从牡丹江机场起飞，16:20到达韩国首尔机场，然后转机(转机需要2小时40分钟)。晚上19: 00从首尔机场起飞，19:45(美国时间)飞往美国亚特兰大到首尔的航班是KE824，飞往美国的航班是KE033电子-机票KE180(01AUG11)到首尔，KE 180 (01 AUG 11)到美国，费用1059美元。