中国外文局翻译专业资格考评中心

中国外文局翻译医院由原中国外文局翻译-4资格12344。中国外文局翻译医院实习证明，中国外文局翻译医院实习证明，由中国人力资源和社会保障部外文出版局和外国颁发，在《国家发展改革委财政部关于降低部分行政事业性收费的通知》中要求:中国外文局翻译-4-3考评中心向省级考试机构收取，-3/(级别)考试考务费标准降为:三级笔译翻译(含2科)每科由300元降为75元，三级口译翻译(含2科)每科由360元降为90元。

CATTI评分标准1。语法演绎。2.时态语态出现错误扣2分。3.复句从句和非谓语动词错误扣2分。4.每句误用关键词扣1分，后续句子重复使用扣分。5、语法正确，但整体句子不通顺或出现CHINGLISN现象，扣2分。6.整篇文章句子不通顺扣3-4分。7.五处拼写错误扣1分。8.文章中的特殊句型要严格按照这个句型翻译。使用其他句型翻译的，扣2分，如强调句型、同位语从句等。

如下:口译和笔译的考点不一样。口译需要语音教室，所以集中在一些高校，主要有:北语、北理、地质大学、北京外国语大学、首都经济贸易大学、对外经济贸易大学，但是报名的时候不能选择考点。翻译学校比较多，很多都是考中学的。第一天考口译，第二天考翻译，所以两个考试不冲突，只是去的地方不同而已。考试费:国家发改委、财政部下发《关于降低部分行政事业性收费的通知》(发展改革价格二级翻译翻译证书有用，可以从事合格翻译工作或兼职。中级翻译证书:此证书证明持有人能够将普通的英文和中文原文资料相互翻译，能够胜任一般国际会议文件、科技或经贸资料的工作-4翻译。翻译-4资格(水平)考试“是适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语人才队伍建设翻译-4/。科学、客观、公正地评价翻译-4/人才水平和能力，更好地服务于我国对外开放和国际交流合作，在全国实行统一的、面向社会的、最具权威性的资格证书制度。

考试的每个证书都是相对独立的，通过任何一个证书考试都可以拿到相应的证书。一级口译证书考试分为交替传译和同声传译，只有两者都通过的人才能获得证书。通过四级笔译和口译考试者将获得CET-4 翻译证书，通过笔译或口译考试者将获得教育部考试中心发放的单科合格成绩通知书；四级考生的单项(口译或笔译)合格成绩可留作下次考试使用。

首先，考试分为英语口译和笔译。口译和笔译证书有三个级别，有六个资格认证考试。口译考试分为四个部分:初级口译、中级口译和高级口译。初级水平第一部分是英汉翻译，5个简单句，共10分。第二部分是汉译英，5个简单句，总分10分。第三部分是英汉翻译。一段对话包含250字左右，总分40分。第四部分是汉英翻译，一段对话，250字左右，总分40分。

中级第一部分是英汉翻译，一段对话大概250300字，共20分。第二部分是汉译英。一段对话约250300字，总分20分。第三部分是英译汉，300字左右的短文，交替传译，共30分。第四部分是汉英翻译，300字左右的短文，交替传译，共30分，共100分，时间40分钟。高级课程第一部分是英汉翻译，400字左右的短文，交替传译，共20分。

想做英语翻译要考什么证？1.可以参加“翻译-4/资格证书”考试。考试由中国人力资源和社会保障部外文出版局和外国专家局资格组织。2.翻译专业资格能力验证分为以下几类。选择哪一种资格取决于考生自身的工作需要。(1)一级翻译考试，科目为“翻译实践”。(2)一级口译考试，科目一，口译练习。(3)二、三级翻译考试开设翻译综合能力和翻译实践两个科目。

参考如下:考试分为8种语言，分别是英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语和韩语/朝鲜语；四个等级，分别是:学长翻译；一级口译笔译翻译；口译笔译二级翻译；三级口译笔译翻译；分为笔译和口译两大类，口译又分为交替传译和同声传译专业 category。三级翻译考试由综合翻译能力和翻译实践两个科目组成；口译考试有综合口译能力和口译实践两个科目，其中交替传译和同声传译两个科目专业。

报考二级交替传译的，参加综合口译能力和口译实践(交替传译)考试。报考二级同声传译的，参加“综合口译能力”和“口译实践(同声传译)”考试；通过二级交替传译考试并取得证书者，可参加口译实践(同声传译)考试，不考口译综合能力。

是。中国外文Bureau翻译高校实习证书和学历一样，就像一块敲门砖，可以换学分，顺利毕业，对于以后申请留学，各种面试可以增加很多优势。中国外文局翻译医院由原中国外文局翻译-4资格12344。